Две азбуки, два человека и одна тайна: как Кирилл и Мефодий изменили ход истории

Кирилл и Мефодий – святые равноапостольные, первоучители и просветители славянские, братья из византийского города Фессалоники (Салоники, Солуни). Старший Мефодий до пострижения был наместником одного из славянских княжеств Византийской империи, был сведущ в законах. Святой Мефодий принял монашество в одном из монастырей на горе Олимп. Младший Константин (Кирилл – его монашеское имя) получил прозвание Философа за свой ум и выдающиеся познания, был опытным полемистом по вопросам религии, принимал участие в дипломатической и миссионерской деятельности, участвовал в византийских посольствах в Арабский халифат и на Нижнюю Волгу к хазарам.

История становления письменной христианской культуры у славянских народов связывается с проникновением из Болгарии на Русь кирилло-мефодиевского письменного наследия в конце X–XI вв., а также созданием славянских азбук – кириллицы и глаголицы.

И глаголица, и кириллица – это две азбуки, которыми были написаны дошедшие до нас памятники славянского языка. В настоящее время глаголица вовсе не используется. А вот изобретенная кириллица стала основой современного русского языка.

Существуют несколько теорий происхождения каждой. Хоть старославянские источники не дают четкого ответа на вопрос о создателях глаголицы и кириллицы и о том, какая из азбук возникла первой, тем не менее логика и созвучность слов склоняются к мнению о том, что кириллица была изобретена младшим братом-солунянином Кириллом.

Что касается глаголицы, то согласно советской гипотезе, она возникла в результате индивидуального творчества. При этом одни исследователи полагают, что творцами глаголицы были ученики Кирилла и Мефодия. Ученики создали глаголицу взамен ранее разработанной кириллицы, в годы, когда кирилловское (походившее на византийское) письмо подвергалось в Моравии особенно жестким преследованиям со стороны соперничавшего с Византией немецко-католического духовенства. Другие исследователи считают создателем глаголицы самого Константина Философа (Кирилла): равноапостольный создал глаголицу (тоже на основе кириллицы, развившейся у славян эволюционным путем) с целью сделать свою азбуку полностью новой, не похожей на ранее существовавшие. Согласно же обоим вариантам гипотезы, индивидуальные творцы глаголицы использовали в качестве основы ранее существовавшую уже кириллицу, нарочито изменив и усложнив ее графические формы.

Тем не менее в XXI веке большинство отечественных ученых считает доказанной большую древность глаголицы по сравнению с кириллицей. По хронологии в появлении глаголических и кириллических памятников разных групп, основываясь на лингвистической аргументации, классификации палеографов и историков-специалистов по древнейшим рукописям, современные ученые приходят к вердикту о том, что кириллица формировалась на территории первого Болгарского царства как результат синтеза издавна распространённого здесь греческого письма и тех элементов глаголической азбуки, которые наилучшим образом могли передавать особенности славянского языка.

📚 ИСТОЧНИКИ:

• Истрин В. А. 1100 лет славянской азбуке / В. А. Истрин ; Отв. ред. Л.П. Жуковский. - 2-е изд., перераб. и доп. - М. : Наука, 1988. - 191 с. : ил. - (Научно-популярная литература. Литературоведение и языкознание)
• Черных Е. А. Хазарская миссия Константина Философа: о возможной проповеди Кирилла и Мефодия у восточных славян / Е. А. Черных // Вестник Российского университета дружбы народов: История России. - 2014. - №1. - С. 64–74
• Миронова Т. Л. СЛАВЯНСКИЕ АЗБУКИ ГЛАГОЛИЦА И КИРИЛЛИЦА КАК ТВОРЧЕСКОЕ НАСЛЕДИЕ КИРИЛЛА ФИЛОСОФА // ГДЛ. 2000. №10. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/slavyanskie-azbuki-glagolitsa-i-kirillitsa-kak-tvorcheskoe-nasledie-kirilla-filosofa (дата обращения: 27.04.2026)
• Gравославный церковный календарь. Краткие жития равноапостольных Кирилла и Мефодия, учителей славянских. URL: https://azbyka.ru/days/sv-kirill-konstantin-filosof